-
1 Pinkel
-
2 стиляга
ngener. ein feiner Pinkel -
3 ферт
navunc. ein feiner Pinkel -
4 франт
n1) gener. Geck, Haselant, Putznarr, Stutzer2) colloq. Herrchen, Zieraffe, ein gewichster Bursche, ein lackierter Affe, Gigerl3) dial. Jeck4) fr. Beau, Incroyable (во Франции 18 в.)5) obs. Dandy, Modegeck, Elegant6) liter. Modemensch7) brit.engl. (сокр. от Gentleman) Gent8) avunc. Lackaffe, Modeaffe, ein feiner Pinkel9) berl. feines Aas10) derog. Schniepel -
5 чистоплюй
F m Reinlichkeitsapostel; Anstandswauwau; feiner Pinkel; белоручка
См. также в других словарях:
feiner Pinkel — Fant (veraltet); Beau; Adonis; Dandy; Geck (veraltet); eitler Mann; Schönling; Stutzer … Universal-Lexikon
Pinkel — Pinkel: Die Herkunft des ugs. Ausdrucks für »Mann« – vor allem in der Verbindung »feiner Pinkel« »jemand, der sich als vornehmer Herr ausgibt« gebräuchlich – ist trotz aller Deutungsversuche nicht gesichert … Das Herkunftswörterbuch
Pinkel — Pịn|kel1 〈m. 5; umg.; abwertend; nur in den Wendungen〉 feiner Pinkel, vornehmer Pinkel 1. Geck, Stutzer 2. fein od. vornehm tuender Mensch [<jidd. piggul „Greuel, Abscheu“] Pịn|kel2 〈m. 5〉 Grützwurst (norddt. Spezialität) ● Grünkohl mit… … Universal-Lexikon
Pinkel — Pịn·kel der; s, ; meist in ein feiner Pinkel gespr pej; jemand, der reich und vornehm ist (oder nur so tut) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pinkel — »ein feiner Pinkel«, ein eleganter und arroganter Mann. auch Pinke und pinkeln … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Pinkel — 1Pịn|kel, der; s, (umgangssprachlich); meist in feiner Pinkel (vornehm tuender Mensch) 2Pịn|kel, die; , n (norddeutsch für eine fette, gewürzte Wurst) … Die deutsche Rechtschreibung
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Weites Land — Filmdaten Deutscher Titel Weites Land Originaltitel The Big Country Produ … Deutsch Wikipedia
Memme — Hasenfuß (umgangssprachlich); Weichei (umgangssprachlich); Schattenparker (umgangssprachlich); Sitzpinkler (umgangssprachlich); Waschlappen (umgangssprachlich); Feigling; S … Universal-Lexikon
Fant — Beau; Adonis; Dandy; Geck (veraltet); eitler Mann; Schönling; Stutzer; feiner Pinkel * * * Fạnt 〈m. 1; veraltet〉 unreifer, junger Bursche, Laffe ● ein junger Fant, eitler Fan … Universal-Lexikon